Radio Cómic: memoria, territorio y resistencia en la Andinoamazonía. ¡Descárgalo!”

Cuando Mercedes Meneses escuchó su voz actuando como una abuela indígena que aconsejaba a un joven empleado de una multinacional minera, se sonrió, estaba admirada de escucharse tan diferente y haciendo una muy buena actuación “Me sentí bien, emocionada de escuchar mi voz” Dijo. 

Taller de grabación del radio Comic de Pueblo Viejo el 8 de febrero de 2026. Foto: Paola Silva

Entre un compartir de escucha, sentires y apreciaciones, el pasado 19 de abril de 2025 la comunidad de Pueblo Viejo conoció el radiocómic “Paz en las montañas y el cobre quieto en sus entrañas”. Un audio de 20 minutos que reúne la participación de más de 30 personas entre niños, jóvenes, mujeres, abuelos, abuelas y músicos, quienes interpretan distintos personajes que viven una dicotomía: el desarrollo de una mina de cobre o la protección del corredor Andes-Amazonía, donde nacen sus aguas y se teje la vida que hoy conocen. 

El libreto de la pieza sonora es la adaptación del Cómic de mismo nombre que nació de la Escuela de Comunicación desde la Madre Tierra como una primera etapa de cocreación con la comunidad en el 2025. En en esta segunda etapa se contó con la dirección y el apoyo de Diego Coronel docente y teatrero que estuvo a cargo de acompañar la interpretación en el taller de grabación del radio comic realizado con la comunidad de Pueblo Viejo el 8 de febrero de 2026. 

“Si algo de la grabación no se sentía natural, lo repetíamos, lo retomábamos. Me sentí contento y alegre de ver la disposición y las ganas de intentar, de regrabar las escenas, de crear la música, de construir los gritos o el ambiente. Fue un proceso simbólico, de teatro comunitario y social. Ahora que lo escucho, la historia cobró vida; sentirla es emocionante, tiene forma”, afirmó durante el lanzamiento frente a la comunidad que estaba reunida en la Carpa de Resistencia.

Por su parte, Ángela Jiménez, radialista y docente que lideró el proceso de grabación y edición, destacó el valor colectivo del ejercicio. “Fue fundamental contar en primer momento con la historieta como herramienta pedagógica y de memoria, luego la adaptación del guión para radio, la asistencia y disposición al taller por parte de la comunidad y el apoyo de facilitadores que despertaron la voz, actitudes y la puesta en escena. Fue una tarde maravillosa de colaboración creativa”.

Ángela Jiménez en edición del radio comic de Pueblo Viejo. Foto: Paola Silva.

Respecto al proceso de tejer todos las grabaciones en una sola historia, resaltó que fue importante la escucha cuidadosa. “Lo que más me divirtió hacer fue la edición atenta y luego la revisión y ajustes junto al equipo de Uma Kiwe”. Según indicó, este trabajo no solo implicó un ejercicio técnico, sino también un aporte significativo al fortalecimiento comunitario, “realizar una historieta y pasarla a la dimensión sonora es un gran aporte el trabajo colaborativo con las comunidades sobre sus propios procesos y sería maravilloso poder sistematizar este proceso para aportar a otros escenarios y debates” Afirmó. 

Estas apreciaciones dialogan con la percepción de la comunidad, que también valoró la potencia narrativa y evocadora de la pieza. “Te envuelve. No solo necesitas el cómic; escucharla te da libertad para imaginar cómo fue todo, cómo fue el proceso de Pueblo Viejo. Recrear las escenas de la manifestación, la fiesta de cumpleaños de la comunidad y me parece maravillosa la edición de la voz del duende”, comentó uno de los participantes.

Lanzamiento del Radio Comic en Pueblo Viejo, Mocoa Putumayo el 19 de abril de 2026. Fotos: Paola Silva.

A partir de estas experiencias, el proyecto amplía su alcance hacia otros actores y con un enfoque educativo. “Invitamos a docentes, líderes, talleristas y comunidades a escuchar, descargar y usar la revista, el audio y el libreto como herramientas pedagógicas que inviten al diálogo sobre lo que sucede en los territorios cuando el poder empresarial se impone en la cotidianidad. También como un caso de estudio que enriquezca el debate académico, cultural y espiritual de la región”, afirmó Paola Silva, periodista de la Minga Kiwe y parte del equipo cocreador.

👉 Descarga este material aquí.

https://www.youtube.com/watch?v=xCFdc3ddxz8

Conoce el equipo creador:

Producción de la Escuela de Comunicaciones desde la Madre Tierra, iniciativa de la Corporación Uma Kiwe Madre Tierra y su medio La Minga Kiwe en cocreación con la Carpa de la Resistencia y el apoyo de Angela Etnosónica Jiménez y Observatorio Ambiental Ciudadano de Mocoa.

Guión

Paola Jinneth Silva Melo

Revisión de estilo

Olga Yaneth Trujillo Lara

Grabación, edición y montaje sonoro

Angela Etnosonica Jimenez

Voces:

Solanyi Vanessa Ordoñez - Narradora

David Bastidas - Felipe

Diego Andrés Coronel Bastidas- Carlos

María Mercedes Meneses - Abuela

Victor Hugo Villanueva Cruz - Sabedor

Luis Flores - Abuelo

Alex Tomas Figueroa Riveros - El duende

Aura Bastidas - María

Nadia Gaviria - Killa

Andrés Felipe Cañas Rueda - Biólogo

Gianna Lucía Martiarena - Abogada

Elide Espinoza Ceballos - Geóloga

Zulma Yulier Ulcue - Mayora

Berenice Jurado Molina - Participante

Natividad Jurado - Participante

Alan Een Dxij Ulcue Camayo - Público

Gerardo Pinchao - Participante

Edgar Torres -Participante

Danilo Murillo - Participante

Música en vivo

José Alexander Ardila Torres

Daniel Felipe Hurtado Sánchez

Alex Tomas Figueroa Riveros

Sonido armónica y Wayra

Juan Carlos Velandia 

Taita Luis Florez

Músicas de Montaje

Taita Humberto Díaz - Asociación Chigasumanda, por el tema La Ortiga

Taita José Mora con el tema Alma Yagé

Grupo Putumayo con el tema Somos Amazonía, somos verdad

Music of the Tukano and Cuna Peoples of Colombia (Rogue, 1987)

Muslimgauze y el tema Every Grain Of Palestinian Sand (1998)

El Klin Música con el inserto del tema Soy Minero

Sonidos de archivo:

RTVC, La Minga Kiwe, Laura Montoya.

Apoyo: 

Oliver Reiter

Reserva Educativa Permacultura El Clavelito

Agradecimientos

A los seres espirituales, al territorio y la comunidad de Pueblo Viejo por narrar, actuar y crear su propia historia en defensa de la vida en la andinoamazonía.

Nota:

Este audio y el cómic pueden ser usados como herramienta pedagógica y de difusión en defensa de la vida, siempre desde el respeto, el cuidado de la palabra y el reconocimiento a las comunidades que lo hicieron posible.